本文引用QUEEN之曙光
你是我的第一道曙光。
你讓我知道這些年來,原來,什麼才叫做真正的被愛。
我從來沒想過會有一個男人讓我可以完全的信任、信賴、依賴,我從來沒想過原來我不用再當男人的另一個母親,有人可以給我肩膀,而不是我永遠要替他操心,我從來沒有想過有個男人可以讓我的心那麼的溫暖,他可以無時無刻的讓你想到他就好窩心,每當他醒來的第一句話就是我愛你,連我作夢都會笑著醒來,我已經好久好久沒有聽到一個男人認認真真誠誠懇懇的對我說我愛你這三個字。我從來沒有想過這樣深刻的體會被一個人愛著、疼著、保護著的感覺。我從來沒想過原來我可以擁有這樣沒有質疑、沒有逞強、沒有委屈的愛情。我不用說服自己,我就可以直接的知道,我真的很幸福。
你是上帝送給我最好的禮物,在最適合的時候,最恰當的時機,你給了我最溫暖、最溫暖的擁抱。
沒有猜忌、沒有遊戲、沒有隱藏、沒有欺騙、沒有懷疑。
最單純、最單純的那一種愛情。
然後我願意放棄那些從來不會讓我覺得真正快樂的人事物,原來最美好的週末夜,是牽著你的手,散著步一起去夜市吃宵夜,我想再美好的party也比不過這樣平凡簡單的小幸福。
我不羨慕那些穿著名牌、帶著珠寶、有點名氣、八面玲瓏、身材姣好、有著多好的抬頭,用著那些令人不舒服的態度表示他們有多麼不凡的人。跟你在一起,我離開了那些令我不舒服的場合、那些不會讓我真正快樂的陌生人,我不用藉著喝醉來讓自己忘掉不開心、或讓自己過度開心。因為我知道,只有和你在一起,牽著手在微涼的夜裡散步,就是最快樂、最快樂的事,沒有什麼可以比的過。
謝謝你,第一道曙光,帶給我的人生美好的陽光。
我突然覺得,我從來沒有如此踏實安心過。
即使,我並不知道未來,即使,我並不能保證永遠,即使,大部分的愛情都會有同樣的結局。我不害怕,因為,我願意告訴所有人,我真的好快樂,因為你。
你是我經歷了這麼久的黑夜後的第一道曙光,我不再害怕、不再寒冷,不再一個人在黑夜偷偷哭泣。
你讓我相信,原來我還可以擁有這麼簡單、直接、貼心、深刻的愛情。
我牽著你的手離開了黑夜,走出了永夜。
我每天無時無刻微笑著,因為我知道我不再孤單。
謝謝你,上帝最好的禮物,我要拿什麼去償還你這麼美好的賜與。
請讓我好好的珍惜他,陪伴他。
用最大的努力告訴他,我也很愛他。
***
遇見你之後,我的世界是永晝。
你的愛是我最溫暖的陽光。
You are the first dawn in my life.
I finally know what is being loved for all this year because of you.
I have never thought that there will be a man, who I can completely trust, rely on and depended on, there can be a man who I don't have to worry about being betrayed all the time.
I have never thought that there can be a man would warm up my heart so much that I keep thinking about him in every minute.
Every morning, his first words"
For such a long time, I have not heard from a man who said this to me so seriously and sincerely.
I have never thought I can be so deeply loved, cared, and protected… I have never thought I can be in a relationship with no doubts, no grievance and no disguise. I no longer have to convince myself that I am happy… I know that I really am..
You are the best gift granted by the God.
At the best timing, I need it the most, you gave me the warmest, warmest hug.
There are no doubts, no games, no hiding, no lying, and doubting for our relationship.
All we have is the simplest love.
So I am willing to give up, give up on things and the people that never made me truly happy.
I finally realize that the best way to spend a weekend is to simply hold your hand and take a walk. I finally realize, even though the most fantastic party can not be compared with this kind of simple love.
So I don’t envy those who define themselves by the luxury brand or jewellery they wear those who define themselves by the numbers of famous people they know, those who define themselves by the numbers of the fancy titles on their business card, or those who show off to others how extraordinary they are.
I just need to be with you. So I left those uncomfortable instances and those strangers who I never felt truly happy to spend time with.
I don’t need to pretend that I am happy or drunk my self anymore to forget those unhappy things.
It is because now I realize as long as I am with you, as long as I am holding your hand and walking with you, I will be truly, truly happy and nothing compares to that.
Thank you, the first dawn, you bring the sunshine and hope to my life.
Suddenly, I felt so certain and peaceful which is the feeling that I never had before.
Even though that the future is still unknown to me,
Even though I can’t promise eternity definitely,
Even though I understand most love story might have the same imperfect ending.
I am not afraid.
I am not afraid because I am willing to share my happiness with the world, I am not afraid because of you.
You are that first gleams of day, after such a long, dark night.
Because of you, I no longer felt afraid, I no longer felt cold, and I no longer cries alone in the dark, lonely night.
You made me believe, I can still experience love that is so simple, so direct, so close and so deep.
Holding your hand, I walked out of the darkness, the eternal night.
I have a smile on my face everyday, for I know I am no longer alone.
Thank you, you are the best gift granted from the God. I don’t even know how I can pay back to the God for such wonderful gift.
Thank you for letting me to be with you and cherish you.
I will do all my best to let you know I love you with all my heart, and tell you “I love you, too.” with all my strength.
Your love is the warmest sun that fills my life.
Everyday in my life never goes dark after I met you.
You complete me and my life.
I do love you, my dear man.
*******
讓人感動的好文章,遇到對的人真能夠有如此幸福的感覺嗎?
你能讓我如此感動嗎?
續。
星期六, 11月 25, 2006
星期四, 11月 16, 2006
無以言喻的憤怒

人的一生中到底會被大企業剝削幾次?
今天收到補習班的書信,
真的讓我心生不滿!
雖然,我必須說這是一個願打、一個願挨;
我有需求,補習班提供我的需求,但是這是不平等的對價關係!!!
『托辣斯』應該剷除!!!

一學期的課程都未結束,
就開始安排什麼考試班、題庫班,花招每年更迭,越來越厲害了....
根本就是變相的取財,每年的學費也是飆漲,沒有減少。
明明就是可以附加的課程,為何一定要再標榜xx班,讓一年班的同學考慮加入保證班?
你們賺得還不夠嗎???!!!一定要這樣壓榨我辛辛苦苦的血汗錢哪!!!

發洩完了~~~~
但是我仍然是無力的弱小百姓、消費者,還是必須做出最終的選擇。
是加入保證班?還是吐血付出一萬多塊的附加費用?
抉擇中???
951125
題庫班,算是變相的總複習課程,但是一萬多元也未免太過坑人!
考試班分為二梯次,既然只是考試題目的不同,為何第二梯次為第一梯次價錢的兩倍?
雖然很想試試!但實在不想被剝削......
跟家人商討的結果,仍是堅持不加入保證班!!!
題庫班的錢還是要繳><
考試班第一梯次應該不會參加,第二梯次就看之後課程有無衝堂再做打算吧!
唉~
我真的要好好安排我的日程表了!
這種無能為力的感覺真是不好受!
只能靠我自己好好加油了!
星期四, 11月 09, 2006
::口是心非::
我好像不能再欺騙自己了.....
我已經陷入這漩渦,無法自己。
最喜歡的是你的聲音;最討厭的是你的欺騙。
最開心見到你的幽默、及你對我的好;最難過是你的冷淡跟疏離。
你放假的日子,工作好像變的無趣,只想趕快下班。
我寧願在有你的日子遇到工作上的難題,好有理由向你msn求救、向你撒嬌。
雖然你總是嫌我笨,生氣我不運動、不會照顧自己,但這些舉動只是讓我的心漲得滿滿的......
我決定私下給你定個考驗期,如果在明年考試結束後,我對你仍有心動的感覺,而你也沒有放棄對我的追求,我想我會答應你,答應你的追求。
請原諒我此刻的口是心非,
我只是還沒準備好。
我已經陷入這漩渦,無法自己。
最喜歡的是你的聲音;最討厭的是你的欺騙。
最開心見到你的幽默、及你對我的好;最難過是你的冷淡跟疏離。
你放假的日子,工作好像變的無趣,只想趕快下班。
我寧願在有你的日子遇到工作上的難題,好有理由向你msn求救、向你撒嬌。
雖然你總是嫌我笨,生氣我不運動、不會照顧自己,但這些舉動只是讓我的心漲得滿滿的......
我決定私下給你定個考驗期,如果在明年考試結束後,我對你仍有心動的感覺,而你也沒有放棄對我的追求,我想我會答應你,答應你的追求。
請原諒我此刻的口是心非,
我只是還沒準備好。
星期二, 11月 07, 2006
這個世界好複雜......
好複雜的世界,我想逃離喘口氣。
人跟人的相處,一定要牽扯到利害關係嗎?
昨天聽到老師上課說的話,真是令人無限感傷。
『當官千萬不可說真話,而要說大量的假話。』這是老師多年的經驗,要我們引以為鑑,他也舉了個例子,當某長官答應某位民眾一定要為他安插職位,當著民眾面前滿口答應,回頭卻告戒人事室主任,千萬不可用他。而當人室主任對民眾說出長官不答應用他,卻被民眾當場反駁,長官有答應他,最後人事室主任落得被調職的下場。
誰錯?誰對?依法行事跟人情關說,各種壓力迎面而來,如何選擇?
長官雖明知是不可行,但仍對民眾下了個不可能達成的承諾;人室主任克敬職責,依法辦事、聽令行事,唯一的缺失就是太過誠實,千萬個理由就是不可說長官的不是!!!誠實的代價就是失去長官的信任!!!
說話的藝術,待人處事的道理,真的要這麼複雜嗎? 在工作場合上,是否都應該要謹言慎行?和長官說話要揣摩上意?戰戰兢兢?沒有個人的思想意志? 狗腿才是王道?
或許這就是以前學生時代時,大家常說的:「羨慕當個學生吧!沒有工作上的利害關係,自然單純無害的學習環境。」我之前一直懷疑,當學生每天要準備各科考試、大考考完考小考,不得歇息,還一直期盼長大,能夠自給自足、獨立,沒想到長大後要面對這麼多的難題?
我渴望單純美好的世界,無鬥爭、無壓力。
期待 到來。
人跟人的相處,一定要牽扯到利害關係嗎?
昨天聽到老師上課說的話,真是令人無限感傷。
『當官千萬不可說真話,而要說大量的假話。』這是老師多年的經驗,要我們引以為鑑,他也舉了個例子,當某長官答應某位民眾一定要為他安插職位,當著民眾面前滿口答應,回頭卻告戒人事室主任,千萬不可用他。而當人室主任對民眾說出長官不答應用他,卻被民眾當場反駁,長官有答應他,最後人事室主任落得被調職的下場。
誰錯?誰對?依法行事跟人情關說,各種壓力迎面而來,如何選擇?
長官雖明知是不可行,但仍對民眾下了個不可能達成的承諾;人室主任克敬職責,依法辦事、聽令行事,唯一的缺失就是太過誠實,千萬個理由就是不可說長官的不是!!!誠實的代價就是失去長官的信任!!!
說話的藝術,待人處事的道理,真的要這麼複雜嗎? 在工作場合上,是否都應該要謹言慎行?和長官說話要揣摩上意?戰戰兢兢?沒有個人的思想意志? 狗腿才是王道?
或許這就是以前學生時代時,大家常說的:「羨慕當個學生吧!沒有工作上的利害關係,自然單純無害的學習環境。」我之前一直懷疑,當學生每天要準備各科考試、大考考完考小考,不得歇息,還一直期盼長大,能夠自給自足、獨立,沒想到長大後要面對這麼多的難題?
我渴望單純美好的世界,無鬥爭、無壓力。
期待 到來。
星期日, 11月 05, 2006
951105::辯駁
扁:只要一審判決貪污有罪 立即下台!
日期:2006/11/05 21:53
陳水扁5日晚上親上火線,在電視上向全民報告,他說,國務機要費挺多是程序瑕疵或錯誤訊息造成,檢察官就說他貪污,判他政治死刑,對他很不公平。他再三強調,錢沒有放進私人口袋,說謊是為了祕密外交,影響司法偵查和公正性,應該也是情有可原。現在也很為甲君的生命財產擔心,許多起訴書的推測,完全不符事實。但他不戀棧權位,只要一審判決他貪污有罪,立即下台!
上電視一開始,陳水扁針對國務機要費偵結、吳淑珍遭起訴,所造成的國家形象受損、政治紛擾,對民進黨造成莫大傷害,先對全民及所有民進黨支持者致上最深歉意。但他表示,他認為起訴內容有可議之處,他沒辦法接受,說他貪汅,也無異是判他政治死刑,是非常痛苦的事。
阿扁說,他知道總統除內亂外患罪之外,享有刑事豁免特權,但刑事豁免特權絕對不是為了保護個人,所以這次完全充分配合檢察官的調查,放棄刑事豁免特權,第一次陳瑞仁在總統府下午四點問到晚上九點,沒有用晚餐;第二次在官邸,從晚上九點問到凌晨一點半,也沒有休息,也沒有請律師在場,完全尊重司法、心胸坦蕩。
自2000年當選總就職,陳水扁表示他月薪84萬薪水,但為替國家省錢,他一個月只領42萬,一年少550萬左右,四年少2200萬,八年4400萬,他薪水都不要了,還有奉天專案、當陽密帳,他也於九十一年全都繳國庫,五年來卻到處收集發票來歪哥總共1480萬元,連129元發票也要報,也要貪,他反問,這符合邏輯經驗法則嗎?
再來,阿扁說,所謂國務機要費,也沒有完整標準,而且莫衷一是,編的科目,讓大家有夠霧煞煞,何況,在他任內機密費使用入不敷出,那有錢可以貪?檢察官定義,機密費不必附單據,非機密費要有單據和發票,才能據領,不是會計科目的用途別等等,這是檢察官自創的新名詞,他搞不懂,也很難弄懂。
還有,阿扁說,在總統統預算書裡,找不到總統特支費、交際費?比首長、鄉長還不如,這樣對嗎?馬英九市長特支費也遇到這樣的兩難,這是制度的問題,他承受這不可承受之重。
至於為什麼從民國九一年開始到九五開始收集發票,九十年、八十九年沒有?阿扁說,民國九十一年之前,國務機要費留用,也可以撥充,直到九十一年開始審計單位說不行,要發票才能報銷。且奉天專案九十一年繳庫之後,沒有錢可以動用。國外公關公司又威脅簽約,否則要去中國。再加上收集發票這件事,九十一年開始做,審計單位也沒指正過,也都審計過了,都沒說不行,現在才說?他堅持,國務機要費挺多是程序瑕疵、或錯誤訊息造成。
還有,國家有很多祕密外交工作,攸關國家安全,無法向大家報告,說謊是為了祕密外交,影響司法偵查和公正性,應該也是情有可原。個人去留微不足道,歷史與司法終會還他清白。只要一審判決他貪污有罪 立即下台!
日期:2006/11/05 21:53
陳水扁5日晚上親上火線,在電視上向全民報告,他說,國務機要費挺多是程序瑕疵或錯誤訊息造成,檢察官就說他貪污,判他政治死刑,對他很不公平。他再三強調,錢沒有放進私人口袋,說謊是為了祕密外交,影響司法偵查和公正性,應該也是情有可原。現在也很為甲君的生命財產擔心,許多起訴書的推測,完全不符事實。但他不戀棧權位,只要一審判決他貪污有罪,立即下台!
上電視一開始,陳水扁針對國務機要費偵結、吳淑珍遭起訴,所造成的國家形象受損、政治紛擾,對民進黨造成莫大傷害,先對全民及所有民進黨支持者致上最深歉意。但他表示,他認為起訴內容有可議之處,他沒辦法接受,說他貪汅,也無異是判他政治死刑,是非常痛苦的事。
阿扁說,他知道總統除內亂外患罪之外,享有刑事豁免特權,但刑事豁免特權絕對不是為了保護個人,所以這次完全充分配合檢察官的調查,放棄刑事豁免特權,第一次陳瑞仁在總統府下午四點問到晚上九點,沒有用晚餐;第二次在官邸,從晚上九點問到凌晨一點半,也沒有休息,也沒有請律師在場,完全尊重司法、心胸坦蕩。
自2000年當選總就職,陳水扁表示他月薪84萬薪水,但為替國家省錢,他一個月只領42萬,一年少550萬左右,四年少2200萬,八年4400萬,他薪水都不要了,還有奉天專案、當陽密帳,他也於九十一年全都繳國庫,五年來卻到處收集發票來歪哥總共1480萬元,連129元發票也要報,也要貪,他反問,這符合邏輯經驗法則嗎?
再來,阿扁說,所謂國務機要費,也沒有完整標準,而且莫衷一是,編的科目,讓大家有夠霧煞煞,何況,在他任內機密費使用入不敷出,那有錢可以貪?檢察官定義,機密費不必附單據,非機密費要有單據和發票,才能據領,不是會計科目的用途別等等,這是檢察官自創的新名詞,他搞不懂,也很難弄懂。
還有,阿扁說,在總統統預算書裡,找不到總統特支費、交際費?比首長、鄉長還不如,這樣對嗎?馬英九市長特支費也遇到這樣的兩難,這是制度的問題,他承受這不可承受之重。
至於為什麼從民國九一年開始到九五開始收集發票,九十年、八十九年沒有?阿扁說,民國九十一年之前,國務機要費留用,也可以撥充,直到九十一年開始審計單位說不行,要發票才能報銷。且奉天專案九十一年繳庫之後,沒有錢可以動用。國外公關公司又威脅簽約,否則要去中國。再加上收集發票這件事,九十一年開始做,審計單位也沒指正過,也都審計過了,都沒說不行,現在才說?他堅持,國務機要費挺多是程序瑕疵、或錯誤訊息造成。
還有,國家有很多祕密外交工作,攸關國家安全,無法向大家報告,說謊是為了祕密外交,影響司法偵查和公正性,應該也是情有可原。個人去留微不足道,歷史與司法終會還他清白。只要一審判決他貪污有罪 立即下台!
星期六, 11月 04, 2006
Craig David//Don't Love You No More
Craig David//Don't Love You No More
很棒的一首歌,旋律流暢,但是歌詞卻很哀傷....
希望我不會有如此情節發生。
For all the years that I've known you baby
認識你這麼多年了
I can't figure out the reason why lately you've been acting so cold (didn't you say)我不懂為何最近你變得冷淡了(你不是說過)
If there's a problem we should work it out
若有問題我們要試圖解決
So why you giving me the cold shoulder now
為何你現在理都不理我
Like you don't even wanna talk to me girl (tell me)
什麼話都不想說(告訴我)
Ok I know I was late again
我知道我晚歸讓你生氣
I made you mad and then it's throwing the pan
我害你生氣到把晚餐扔掉
But why are you making this drag on so long (I wanna know)
但你為什麼要跟我冷戰這麼久(我想要知道)
I'm sick and tired of this silly games
我厭倦了這無聊的遊戲
Don't figure that I'm the only one here to blame
別以為只有我錯
It's not me here who's been going round slamming doors
畢竟大聲甩門的不是我
That's when you turned and said to me
就在你轉過身對我說
I don't care babe who's right or wrong
我不在乎誰對誰錯
I just don't love you no more
我就是不愛你了
(Chorus)
Rain outside my window pouring down
窗外的雨傾瀉落下
What now, you’re gone, my fault, I'm sorry
現在該怎麼辦 妳走了 我的錯 對不起
Feeling like a fool cause I let you down
我是個笨蛋因為我讓你難過
Now it's too late to turn it around
現在想挽回也於事無補
I'm sorry for the tears I’ve made you cry
對不起讓你流淚
I guess this time it really is goodbye
我想這次我們是真的分手了
You made it clear when you said
當你很坦白告訴我
I just don't love you no more
就是不愛你了
(Verse 2)
I know that I’ve made a few mistakes
我知道自己有些地方不對
But never thought that things would turn out this way
但是從沒想過事情會演變至此
Doesn’t make sense to me now that you’re gone (I see it all so clearly)
我不能接受你就這樣走了(我眼睜睜看著)
Me at the door with you in a state
記得和你在門口那一幕
Giving my reasons but as you look away
當我向你解釋時你撇開頭
I can see a tear roll down your face
我看到了你的眼淚
That's when you turned and said to me
就在你轉過身對我說
I don't care babe who's right or wrong
寶貝我不在乎誰對誰錯
I just don't love you no more
我就是不愛你了
(Chorus)
Rain outside my window pouring down
窗外的雨傾瀉落下
What now, you’re gone, my fault, I'm sorry
現在該怎麼辦 妳走了 我的錯 對不起
Feeling like a fool cause I let you down
我是個笨蛋因為我讓你難過
Now it's too late to turn it around
現在想挽回也於事無補
I'm sorry for the tears I’ve made you cry
對不起讓你流淚
I guess this time it really is goodbye
我想這次我們是真的分手了
You made it clear when you said
當你很坦白告訴我
I just don't love you no more
我就是不愛你了
(Bridge) Those simple words hit so hard
這些話讓我好心痛
They turned my whole world upside down
整個世界都毀了Girl you caught me completely off guard
你讓我措手不及
On that night you said to me
在那晚你對我說
I just don't love you more
就是不愛你了
(Chorus 2x)
Rain outside my window pouring down
窗外的雨傾瀉落下
What now, you’re gone, my fault, I'm sorry
現在該怎麼辦 你走了 我錯了 對不起
Feeling like a fool cause I let you down
我是個笨蛋因為我讓你難過
Now it's too late to turn it around
現在想挽回也於事無補
I'm sorry for the tears I’ve made you cry
對不起讓你流淚
I guess this time it really is goodbye
我想這次我們是真的分手了
You made it clear when you said
當你很坦白告訴我
I just don't love you no more
就是不愛你了
很棒的一首歌,旋律流暢,但是歌詞卻很哀傷....
希望我不會有如此情節發生。
For all the years that I've known you baby
認識你這麼多年了
I can't figure out the reason why lately you've been acting so cold (didn't you say)我不懂為何最近你變得冷淡了(你不是說過)
If there's a problem we should work it out
若有問題我們要試圖解決
So why you giving me the cold shoulder now
為何你現在理都不理我
Like you don't even wanna talk to me girl (tell me)
什麼話都不想說(告訴我)
Ok I know I was late again
我知道我晚歸讓你生氣
I made you mad and then it's throwing the pan
我害你生氣到把晚餐扔掉
But why are you making this drag on so long (I wanna know)
但你為什麼要跟我冷戰這麼久(我想要知道)
I'm sick and tired of this silly games
我厭倦了這無聊的遊戲
Don't figure that I'm the only one here to blame
別以為只有我錯
It's not me here who's been going round slamming doors
畢竟大聲甩門的不是我
That's when you turned and said to me
就在你轉過身對我說
I don't care babe who's right or wrong
我不在乎誰對誰錯
I just don't love you no more
我就是不愛你了
(Chorus)
Rain outside my window pouring down
窗外的雨傾瀉落下
What now, you’re gone, my fault, I'm sorry
現在該怎麼辦 妳走了 我的錯 對不起
Feeling like a fool cause I let you down
我是個笨蛋因為我讓你難過
Now it's too late to turn it around
現在想挽回也於事無補
I'm sorry for the tears I’ve made you cry
對不起讓你流淚
I guess this time it really is goodbye
我想這次我們是真的分手了
You made it clear when you said
當你很坦白告訴我
I just don't love you no more
就是不愛你了
(Verse 2)
I know that I’ve made a few mistakes
我知道自己有些地方不對
But never thought that things would turn out this way
但是從沒想過事情會演變至此
Doesn’t make sense to me now that you’re gone (I see it all so clearly)
我不能接受你就這樣走了(我眼睜睜看著)
Me at the door with you in a state
記得和你在門口那一幕
Giving my reasons but as you look away
當我向你解釋時你撇開頭
I can see a tear roll down your face
我看到了你的眼淚
That's when you turned and said to me
就在你轉過身對我說
I don't care babe who's right or wrong
寶貝我不在乎誰對誰錯
I just don't love you no more
我就是不愛你了
(Chorus)
Rain outside my window pouring down
窗外的雨傾瀉落下
What now, you’re gone, my fault, I'm sorry
現在該怎麼辦 妳走了 我的錯 對不起
Feeling like a fool cause I let you down
我是個笨蛋因為我讓你難過
Now it's too late to turn it around
現在想挽回也於事無補
I'm sorry for the tears I’ve made you cry
對不起讓你流淚
I guess this time it really is goodbye
我想這次我們是真的分手了
You made it clear when you said
當你很坦白告訴我
I just don't love you no more
我就是不愛你了
(Bridge) Those simple words hit so hard
這些話讓我好心痛
They turned my whole world upside down
整個世界都毀了Girl you caught me completely off guard
你讓我措手不及
On that night you said to me
在那晚你對我說
I just don't love you more
就是不愛你了
(Chorus 2x)
Rain outside my window pouring down
窗外的雨傾瀉落下
What now, you’re gone, my fault, I'm sorry
現在該怎麼辦 你走了 我錯了 對不起
Feeling like a fool cause I let you down
我是個笨蛋因為我讓你難過
Now it's too late to turn it around
現在想挽回也於事無補
I'm sorry for the tears I’ve made you cry
對不起讓你流淚
I guess this time it really is goodbye
我想這次我們是真的分手了
You made it clear when you said
當你很坦白告訴我
I just don't love you no more
就是不愛你了
951103::司法戰勝高權?!
國務機要費案 檢:扁珍共犯貪污
更新日期:2006/11/03 16:00 記者:記者董介白釱黃國樑/台北報導
攸關陳水扁下台與否的國務機要費弊案,台北地檢署今天偵結,結果大出一般預料之外。根據陳瑞仁檢察官的調查,陳水扁總統與吳淑珍共犯貪污治罪條例的「利用職務上之機會詐取財物罪」,總共假藉國務費核銷機會,從91年7月到95年3月,連續詐取新台幣1480萬408元。
由於陳水扁依憲法規定具有刑事豁免權,檢方先將吳淑珍等4人提起公訴,至於陳水扁將於卸任後,由檢方追訴。
總統府方面與行政院中午種種跡象顯示,已感覺檢方今日山雨欲來之勢:副總統呂秀蓮中午取銷行程,從澎湖趕回;總統府副祕書長卓榮泰近午亦不尋常的主動召開記者會,透露國務機要費中使用「發票核銷」的六大外交專案;而更詭譎的,各部會首長緊張的用電話互探究竟,政壇出奇的官心惶惶。由於股市在下午1時30分收盤,一般研判這是檢方選擇在下午3時才召開記者會說明起訴案的主要原因。
倒扁總部幹部魏千峰中午表示說,會給民進黨一段時間回應,倒扁總部呼籲陳水扁自己宣布下台,對於吳淑珍等人遭到起訴,感到安慰。
由於陳水扁之前曾承諾如有犯罪、污錢就會下台,如今,高檢署認定吳淑珍是陳水扁貪污的「共同正犯」,下午起訴書一經公告,勢將衝擊政壇,也直接影響北高市長選情。
被台北地檢署起訴的被告和罪名:總統夫人吳淑珍,罪名為偽造文書及貪污治罪條例,前總統府副秘書長馬永成,罪名是偽造文書罪,陳水扁總統辦公室主任林德訓,以及總統府會計兼出納陳鎮慧2人,則觸犯偽造文書罪及偽證罪。
據了解,由於馬永成之前被高檢署查緝黑金行動中心約談到案時,就是以被告的身分應訊,在被告有說謊的權利下,馬永成,「因禍得福」,不涉偽證罪。
檢方指出,遭起訴的林德訓及陳鎮慧兩人,後因充分配合辦案,檢方在偵結時,一併請求法院給林等2人,緩刑的機會。
至於幫吳淑珍蒐集發票的總統府機要室主任曾天賜,杏林新生製藥公司董事長李碧君,則因配合檢方辦案,獲緩起訴處分,緩起訴時間為2年。檢方表示,曾天賜除了觸犯湮滅證據罪外,另犯刑事偽證罪,至於李碧君所涉罪名則包括偽證罪、商業會計法及稅捐稽徵法。
高檢署檢察長謝文定、台北地檢署檢察長顏大和,上午聯袂在高檢署祕密進行書類審核,雙方決定下午3 時,向司法院商借3樓大禮堂,由承辦檢察官陳瑞仁親自出席國務機要費偵結記者會。
依憲法規定陳水扁總統具有刑事豁免權,檢方將暫時把陳水扁涉及刑事犯罪的卷證,以「暫留」的方式,交由高檢署保管,待2008年5月20日,陳水扁任期屆滿後,將卷證起出追訴陳水扁所涉的貪污行為。
更新日期:2006/11/03 16:00 記者:記者董介白釱黃國樑/台北報導
攸關陳水扁下台與否的國務機要費弊案,台北地檢署今天偵結,結果大出一般預料之外。根據陳瑞仁檢察官的調查,陳水扁總統與吳淑珍共犯貪污治罪條例的「利用職務上之機會詐取財物罪」,總共假藉國務費核銷機會,從91年7月到95年3月,連續詐取新台幣1480萬408元。
由於陳水扁依憲法規定具有刑事豁免權,檢方先將吳淑珍等4人提起公訴,至於陳水扁將於卸任後,由檢方追訴。
總統府方面與行政院中午種種跡象顯示,已感覺檢方今日山雨欲來之勢:副總統呂秀蓮中午取銷行程,從澎湖趕回;總統府副祕書長卓榮泰近午亦不尋常的主動召開記者會,透露國務機要費中使用「發票核銷」的六大外交專案;而更詭譎的,各部會首長緊張的用電話互探究竟,政壇出奇的官心惶惶。由於股市在下午1時30分收盤,一般研判這是檢方選擇在下午3時才召開記者會說明起訴案的主要原因。
倒扁總部幹部魏千峰中午表示說,會給民進黨一段時間回應,倒扁總部呼籲陳水扁自己宣布下台,對於吳淑珍等人遭到起訴,感到安慰。
由於陳水扁之前曾承諾如有犯罪、污錢就會下台,如今,高檢署認定吳淑珍是陳水扁貪污的「共同正犯」,下午起訴書一經公告,勢將衝擊政壇,也直接影響北高市長選情。
被台北地檢署起訴的被告和罪名:總統夫人吳淑珍,罪名為偽造文書及貪污治罪條例,前總統府副秘書長馬永成,罪名是偽造文書罪,陳水扁總統辦公室主任林德訓,以及總統府會計兼出納陳鎮慧2人,則觸犯偽造文書罪及偽證罪。
據了解,由於馬永成之前被高檢署查緝黑金行動中心約談到案時,就是以被告的身分應訊,在被告有說謊的權利下,馬永成,「因禍得福」,不涉偽證罪。
檢方指出,遭起訴的林德訓及陳鎮慧兩人,後因充分配合辦案,檢方在偵結時,一併請求法院給林等2人,緩刑的機會。
至於幫吳淑珍蒐集發票的總統府機要室主任曾天賜,杏林新生製藥公司董事長李碧君,則因配合檢方辦案,獲緩起訴處分,緩起訴時間為2年。檢方表示,曾天賜除了觸犯湮滅證據罪外,另犯刑事偽證罪,至於李碧君所涉罪名則包括偽證罪、商業會計法及稅捐稽徵法。
高檢署檢察長謝文定、台北地檢署檢察長顏大和,上午聯袂在高檢署祕密進行書類審核,雙方決定下午3 時,向司法院商借3樓大禮堂,由承辦檢察官陳瑞仁親自出席國務機要費偵結記者會。
依憲法規定陳水扁總統具有刑事豁免權,檢方將暫時把陳水扁涉及刑事犯罪的卷證,以「暫留」的方式,交由高檢署保管,待2008年5月20日,陳水扁任期屆滿後,將卷證起出追訴陳水扁所涉的貪污行為。